December 2010
5 posts
Geert en zijn avonturen
Geert staat in een moslimslagerij en wil half om half gehakt hebben. Kak! dat kan niet. Wat heeft hij daar een hekel aan. Hij probeert van harte de kleinere winkels, de detailhandel, te stimuleren en in stand te houden door niet naar de supermarkt te gaan, maar te kopen bij de eenmanszaken, de specialisten, de vertegenwoordigers van het ambacht. Hierdoor is hij wel zijn hele zaterdag kwijt aan het...
funny dude
‘no firemaking in hardcore scenery area’
Een mooi voorbeeld van Chinglish in de NRC van 22 dec. Ik moet er steeds om lachen.
zwarte piet
Het is middernacht als Hans beseft dat hij zijn leven vergooid heeft met het zoeken naar de speld in de hooiberg, de witte kanarie. Pietje, zijn doodgewone gele kanarie piept in zijn slaap onder zijn dekentje. Nog een bewijs voor de telepathische gaven van kanaries denkt Hans: juist als ik hem uit pure frustratie uit zijn kooitje wil trekken en door de kamer heen wil smijten piept hij weer zo...
